Sprawdzian Rosyjski Nowyj Dialog 2 Rozdział 6

Witajcie! Zaczynamy podróż po rozdziale 6 z podręcznika "Sprawdzian Rosyjski Nowyj Dialog 2". Przygotujcie się na wizualne i praktyczne wskazówki, które ułatwią Wam zrozumienie gramatyki i słownictwa.

Czasowniki ruchu bezprzedrostkowe

Wyobraźcie sobie biegnącego sportowca. Widzicie, jak się porusza? Podobnie działają czasowniki ruchu bezprzedrostkowe w języku rosyjskim. Они показывают направление движения. Na przykład, czasownik идти (iść) opisuje ogólny ruch pieszy. Pomyślcie o kimś, kto spaceruje po parku.

Zwróćcie uwagę, że te czasowniki mają dwa aspekty: niedokonany (co robię?) i dokonany (co zrobiłem?). Porównajcie to do zdjęcia i filmu. Zdjęcie (dokonany) pokazuje moment. Film (niedokonany) pokazuje proces, na przykład Я иду в школу - "Idę do szkoły" (proces, w trakcie).

Różnica między идти a ехать

Tutaj często pojawiają się wątpliwości. Pomyślcie o transporcie! Идти oznacza poruszanie się pieszo. Natomiast ехать to podróżowanie pojazdem, np. samochodem, autobusem, pociągiem. Wyobraźcie sobie autobus – ktoś едет автобусом.

Popatrzcie na mapę. Jeśli rysujecie trasę pieszą, używacie идти. Jeśli zaznaczacie trasę samochodem, wybierzecie ехать. Proste, prawda?

Użycie przypadków z czasownikami ruchu

Czasowniki ruchu często wymagają użycia odpowiedniego przypadku. Na przykład, gdy mówimy, dokąd idziemy, używamy biernika (винительный падеж). Wyobraźcie sobie, że idziecie do konkretnego miejsca, np. Я иду в магазин (Idę do sklepu). Sklep (магазин) jest w bierniku.

Z kolei, jeśli opisujemy, skąd wychodzimy, używamy dopełniacza (родительный падеж). Pomyślcie o wychodzeniu z domu: Я иду из дома (Idę z domu). Dom (дом) jest w dopełniaczu.

Ćwiczenia i przykłady

Aby utrwalić materiał, spróbujcie opisywać swoje codzienne aktywności. Gdzie idziecie? Jak tam docieracie? Używajcie czasowników ruchu i odpowiednich przypadków. To najlepszy sposób na naukę! Powodzenia na sprawdzianie!