Rozwiąż Krzyżówkę Wpisz Do Diagramu Odpowiednie Zapożyczenia

Okej, rozumiem! No to zaczynamy zabawę z krzyżówkami i zapożyczeniami!

Zatem, macie przed sobą krzyżówkę, a w niej hasła, które wymagają wpisania zapożyczeń. Co to znaczy? Ano, że musicie znaleźć słowa, które pochodzą z innych języków, a na stałe zagościły w naszym pięknym języku polskim. No dobra, ale jak się za to zabrać?

Po pierwsze, uważnie przeczytajcie wszystkie definicje haseł. Zwróćcie szczególną uwagę na to, co opisują. Czy to rzecz, czynność, cecha? To pomoże wam zawęzić pole poszukiwań. Zastanówcie się, czy dana rzecz, czynność, albo cecha nie kojarzy wam się z czymś obco brzmiącym. Często zapożyczenia używamy, gdy chcemy opisać coś nowoczesnego, związanego z technologią, modą, kulturą, ale nie tylko!

Po drugie, spójrzcie na długość okienek w diagramie. To bardzo ważna wskazówka! Hasło składające się z pięciu liter nie będzie przecież rozwiązaniem na osiem liter. Policzenie okienek to podstawa.

Po trzecie, spróbujcie skojarzyć. Czy definicja hasła przypomina wam jakieś słowo, które słyszeliście w filmach, muzyce, czytaliście w książkach? Często zapożyczenia brzmią trochę inaczej niż polskie słowa, mają inne litery, inne kombinacje głosek. Poszukajcie w pamięci!

Po czwarte, jeśli macie już jakieś podejrzenia, wpiszcie potencjalne rozwiązanie "na próbę". Sprawdźcie, czy litery pasują do haseł krzyżujących się. Jeśli nie pasują, to znaczy, że to nie to rozwiązanie. Nie poddawajcie się! Spróbujcie innego słowa.

Po piąte, korzystajcie ze słowników. Internet jest pełen słowników języka polskiego, słowników wyrazów obcych i encyklopedii. Wpiszcie w wyszukiwarkę definicję hasła, a z pewnością znajdziecie jakieś sugestie. Czasami wystarczy wpisać kilka liter, a wyszukiwarka sama podpowie możliwe słowa.

Po szóste, zapytajcie kogoś o pomoc. Czasem świeże spojrzenie na problem może przynieść rozwiązanie. Może mama, tata, brat, siostra, przyjaciel zna odpowiedź? Nie wstydźcie się prosić o pomoc!

Po siódme, pamiętajcie o zasadach ortografii. Zapożyczenia często pisze się inaczej niż polskie słowa. Zwróćcie uwagę na "ch" i "h", "rz" i "ż", "ó" i "u". Sprawdźcie, czy piszecie słowo poprawnie.

Po ósme, nie zniechęcajcie się! Krzyżówki to świetna zabawa i doskonały sposób na poszerzenie wiedzy. Nawet jeśli nie uda wam się rozwiązać całej krzyżówki, to i tak nauczycie się czegoś nowego.

No dobrze, to teraz kilka konkretnych przykładów. Załóżmy, że w krzyżówce macie hasło: "Trener sportowy". Okienek jest sześć. Co wam przychodzi do głowy? Może "coach"? To słowo pochodzi z języka angielskiego i oznacza właśnie trenera. Pasuje? Liczba liter się zgadza? Sprawdźcie, czy litery pasują do haseł krzyżujących się. Jeśli tak, to gratulacje! Znalazłeś zapożyczenie!

Inny przykład: "Modny strój". Okienek jest pięć. Co to może być? Może "look"? To również słowo z języka angielskiego, które oznacza wygląd, styl, ubiór. Sprawdźcie, czy pasuje.

Jeszcze jeden przykład: "Szybki bieg". Okienek jest cztery. Może "sprint"? To słowo z języka angielskiego, oznaczające krótki, szybki bieg. Sprawdźcie dopasowanie do innych haseł.

<h2>Słówka pomocne w rozwiązywaniu krzyżówek z zapożyczeniami</h2>

Zastanówmy się, jakie kategorie słów najczęściej stanowią zapożyczenia w języku polskim. To pomoże wam zawęzić pole poszukiwań podczas rozwiązywania krzyżówek.

Technologia: Wiele słów związanych z nowymi technologiami pochodzi z języka angielskiego. Pomyślcie o takich słowach jak: komputer, laptop, smartfon, internet, e-mail, software, hardware, design, pixel, router, modem, aplikacja (app). Często są to słowa, które opisują nowe wynalazki lub procesy, które przyszły do nas zza granicy.
Moda i uroda: W tej dziedzinie również znajdziemy sporo zapożyczeń, głównie z języka angielskiego i francuskiego. Przykłady: look, fashion, styl, trendy, make-up, manicure, pedicure, image, casual, vintage, glamour, jeans, t-shirt, sweter, butik.
Sport: Sport to kolejna dziedzina, w której królują zapożyczenia, głównie z języka angielskiego. Przykłady: football, basketball, volleyball, tenis, golf, hokej, sprint, gol, faul, aut, corner, mecz, trening, fitness, coaching, team.
Kulinaria: Wiele nazw potraw i składników pochodzi z innych języków, szczególnie włoskiego, francuskiego i angielskiego. Przykłady: pizza, spaghetti, lasagne, cappuccino, espresso, croissant, bagietka, beza, suflet, ketchup, hamburger, hot-dog, kebab, sushi.
Muzyka: W nazwach gatunków muzycznych i terminologii muzycznej również znajdziemy sporo zapożyczeń, głównie z języka angielskiego i włoskiego. Przykłady: rock, pop, jazz, blues, rap, hip-hop, disco, techno, reggae, hit, album, cover, singiel, remix, DJ, show, koncert.
Kultura i sztuka: W tej dziedzinie również znajdziemy sporo zapożyczeń, szczególnie z języka francuskiego, włoskiego i angielskiego. Przykłady: film, teatr, kino, opera, balet, performance, happening, wernisaż, design, artysta, muzeum, galeria, awangarda, komiks.

Pamiętajcie, że to tylko przykłady. W języku polskim jest znacznie więcej zapożyczeń. Im więcej czytacie, słuchacie i oglądacie, tym więcej zapożyczeń poznajecie. A im więcej zapożyczeń znacie, tym łatwiej będzie wam rozwiązywać krzyżówki!

<h2>Kilka słów o etymologii, czyli skąd się biorą zapożyczenia?</h2>

Zapożyczenia to naturalny proces w rozwoju każdego języka. Języki się ze sobą mieszają, wpływają na siebie nawzajem. Dzieje się tak z różnych powodów:

Kontakty handlowe: Kiedy narody handlują ze sobą, wymieniają się nie tylko towarami, ale i słowami. Na przykład, wiele słów związanych z żeglarstwem pochodzi z języka holenderskiego, ponieważ Holendrzy byli kiedyś potęgą morską.
Kontakty kulturowe: Kiedy narody wymieniają się ideami, zwyczajami i sztuką, również wymieniają się słowami. Na przykład, wiele słów związanych z modą pochodzi z języka francuskiego, ponieważ Francja długo była uważana za stolicę mody.
Postęp technologiczny: Kiedy pojawiają się nowe wynalazki i technologie, często ich nazwy pochodzą z języka kraju, w którym zostały wynalezione. Na przykład, wiele słów związanych z komputerami pochodzi z języka angielskiego, ponieważ Stany Zjednoczone były pionierem w dziedzinie informatyki.
Dominacja polityczna i militarna: Kiedy jeden naród dominuje nad drugim, jego język często wpływa na język podbitego narodu. Na przykład, po II wojnie światowej język angielski zyskał dużą popularność w Europie, ze względu na dominującą pozycję Stanów Zjednoczonych.

Zapożyczenia mogą przyjmować różne formy. Czasami przejmujemy słowo w oryginalnej formie, a czasami je spolszczamy, czyli dostosowujemy do naszej gramatyki i wymowy. Na przykład, słowo "computer" zostało spolszczone na "komputer".

Zapożyczenia mogą być bezpośrednie, czyli przejmowane bezpośrednio z innego języka, lub pośrednie, czyli przejmowane za pośrednictwem innego języka. Na przykład, słowo "pomarańcza" pochodzi z języka perskiego, ale do języka polskiego trafiło za pośrednictwem języka włoskiego.

<h2>Podsumowanie i kilka dodatkowych wskazówek</h2>

Rozwiązywanie krzyżówek z zapożyczeniami to świetna zabawa, ale i nauka. Pamiętajcie o kilku kluczowych rzeczach:

Czytajcie uważnie definicje haseł.
Zwracajcie uwagę na liczbę okienek w diagramie.
Kojarzcie definicje z obco brzmiącymi słowami.
Sprawdzajcie, czy litery pasują do haseł krzyżujących się.
Korzystajcie ze słowników i encyklopedii.
Nie wstydźcie się prosić o pomoc.
Pamiętajcie o zasadach ortografii.
Nie zniechęcajcie się!

Dodatkowe wskazówki:

Spróbujcie pomyśleć o synonimach definicji hasła. Czasami synonim może być zapożyczeniem.
Zwróćcie uwagę na kontekst. Czy definicja hasła odnosi się do czegoś konkretnego?
Poszukajcie w internecie list zapożyczeń w języku polskim.

Mam nadzieję, że te wskazówki pomogą wam w rozwiązywaniu krzyżówek z zapożyczeniami. Powodzenia i dobrej zabawy! Pamiętajcie, że najważniejsze to ćwiczyć i poszerzać swoją wiedzę. Im więcej słów znacie, tym łatwiej będzie wam radzić sobie z krzyżówkami. No i oczywiście, nie bójcie się sięgać po pomoc, jeśli utkniecie! Powodzenia!